hotaru_studio

自然との調和をテーマに設計した住宅です。建物の配置は敷地の起伏や風の流れ、光の入り方を丁寧に読み取りながら計画しました。リビングからは庭の緑が一望でき、四季の移ろいを感じながら穏やかな時間を過ごせます。外観は落ち着いたトーンでまとめ、素材の質感を生かしたデザインとしています。内装は木のぬくもりを感じられる空間構成とし、生活動線を意識したシンプルで機能的な間取りに。家族が集い、日常の小さな時間を大切にできる、そんな住まいを目指しました

This house was designed with the theme of harmony with nature. The layout of the building was planned by carefully reading the undulations of the site, the flow of wind, and the way light enters. From the living room, you can see the greenery of the garden, and spend peaceful time feeling the change of the seasons. The exterior is designed in calm tones, making the most of the texture of the materials. The interior has a space structure that gives you a sense of the warmth of wood, with a simple and functional layout that takes into consideration the flow of daily life. We aimed to create a home where the family can gather and cherish the small moments of everyday life.

自然との調和をテーマに設計した住宅です。建物の配置は敷地の起伏や風の流れ、光の入り方を丁寧に読み取りながら計画しました。リビングからは庭の緑が一望でき、四季の移ろいを感じながら穏やかな時間を過ごせます。外観は落ち着いたトーンでまとめ、素材の質感を生かしたデザインとしています。内装は木のぬくもりを感じられる空間構成とし、生活動線を意識したシンプルで機能的な間取りに。家族が集い、日常の小さな時間を大切にできる、そんな住まいを目指しました

This house was designed with the theme of harmony with nature. The layout of the building was planned by carefully reading the undulations of the site, the flow of wind, and the way light enters. From the living room, you can see the greenery of the garden, and spend peaceful time feeling the change of the seasons. The exterior is designed in calm tones, making the most of the texture of the materials. The interior has a space structure that gives you a sense of the warmth of wood, with a simple and functional layout that takes into consideration the flow of daily life. We aimed to create a home where the family can gather and cherish the small moments of everyday life.

一段落構成の場合もパソコン表示のときは左詰め。自然との調和をテーマに設計した住宅です。