hotarustudioは、建築・空間デザインを通して
暮らしや仕事の「居場所」をかたちにする設計事務所です。
敷地条件や用途、法規といった前提を丁寧に読み解きながら、そこに使う人の想いや日常の風景を重ねていくことを大切にしています。
一級建築士が住宅から店舗、オフィスまで、規模の大小にかかわらず、一つひとつのプロジェクトに向き合い、長く愛され、時間とともに味わいが深まる建築・空間を目指しています。

hotarustudio is a design firm that creates the perfect place for living and working through architectural and spatial design. We carefully interpret site conditions, usage, and regulations, while placing importance on incorporating the thoughts of the people who will use the space and the everyday scenery. From homes to stores and offices, we tackle each and every project, regardless of scale, with the aim of creating architecture and spaces that will be loved for a long time and whose character deepens with time.